Cuando hablamos de éxitos televisivos no pueden quedar de lado las novelas, como Simplemente María, una creación peruana basada en la historia original que escribió la argentina Celia Alcántara, con una adaptación de la dramaturga mexicana Caridad Bravo Adams.
Así se presentaba la novela Simplemente María en Perú.
La primera novela, estuvo protagonizada por Saby Kamalich, Ricardo Blume y Braulio Castillo. Estuvo emitiéndose entre los años 1969 y 1971, conquistando a todas las audiencias del continente americano.
Resumen de la novela
La novela Simplemente María es una creación peruana.
La historia empieza con María Ramos, una humilde campesina que llega a la ciudad de Lima a servir. Allí se hace amiga de Teresa, criada de la casa vecina que la presenta con Esteban Pacciarotti, maestro de barrio que le enseñará a escribir y leer.
Al paso del tiempo María conoce al estudiante de medicina Roberto Caride, que la enamora y la embaraza, entonces María deberá enfrentar el embarazo solo con el apoyo de Teresa y de Esteban Pacciarotti.
Nace su hijo al que llama Antonio y Roberto vuelve con ella y promete que se casará en cuanto termine de estudiar. María entonces aprende a coser y se hace de un trabajo como modista, pero cuando Roberto se gradúa se casa con Angélica y María decide olvidarse de aquel amor.
Mas tarde pone una tienda de modas y se convierte en una famosa casa de modas. Esteban siempre ha estado enamorado de María.
Luego pasa el tiempo y el hijo de María crece, seduce y embaraza a su prima Ita, hija de Inés Caride, pero ella y María se oponen a que sus hijos se casen.
Elenco y protagonistas
- Saby Kamalich – María Ramos Flores
- Braulio Castillo – Esteban Pacciarotti
- Ricardo Blume – Roberto Caride / Antonio Ramos
- Elvira Travesí – Doña Pierina
- Mariela Trejos – Teresa
- Regina Alcóver – Inesita “Ita” Caride
- Carola Duval – Inés Caride
- Inés Sánchez Aizcorbe – Angélica
- Luis Álvarez – Tomás
- Alfonso Kaffiti – Ramón
La actriz Saby Kamalich fue reconocida mundialmente por su éxito con Simplemente María.
Simplemente María versión mexicana
Simplemente María mexicana, con la protagonista Victoria Rufo.
Años más tarde el Canal de las Estrellas de Televisa transmitió una nueva versión de la novela entre 1989 y 1990, donde los protagonistas eran Victoria Ruffo, Manuel Saval, Jaime Garza y Gabriela Goldsmith. Algunos de los protagonistas más importantes fueron.
- Victoria Ruffo – María López de Carreño
- Manuel Saval – Juan Carlos del Villar
- Jaime Garza – Víctor Carreño
- Gabriela Goldsmith – Lorena Concepción del Villar/ Pilar Dávila / Betina Rossi / Sra. Charloc / Lucía
- Durán / Hermana Suplicio
- Toño Mauri – José Ignacio López
- Amairani – Laura Rivera del Villar de López
- Silvia Derbez – Matilde Carreño
- Marcelo Buquet – Dr. Fernando Torres
- Roberto Ballesteros – Arturo D’Angelle
- Rafael Inclán – Don Chema
- Andrea Legarreta – Ivonne Ayala
Otras versiones
- Telenovela Simplemente María (Argentina, 1967, Canal 9) con Irma Roy, Alberto Argibay y Rodolfo Salerno.
- Telenovela Simplemente Maria (Brasil, 1970, Rede Tupi) escrita por Benjamin Catan, con Yoná Magalhães y Carlos Alberto.
- Telenovela Simplemente María (Venezuela, 1972, Venezolana de Televisión) con Carmen Julia
- Álvarez, Eduardo Serrano y José Luis Rodríguez.
- Telenovela Rosa de lejos (Argentina, 1979, ATC) con Leonor Benedetto y Juan Carlos Dual.
- Telenovela Simplemente María (México, 1989, Televisa) con Victoria Ruffo, Manuel Saval y Jaime Garza.
- El productor Ignacio Sada Madero planea hacer un remake de esta historia para Televisa para el 2015.
